1きん3ねこ
by higa36
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
日曜・la domenica
f0171341_10502376.jpg
f0171341_1051192.jpg
この華麗な「くのいちジャンプ」は、
..............................................................................................................................................
Questo bel salto è...






f0171341_10513054.jpg
「オレ」
鈍い鈍いと言っていますが、たまにはやります。
..............................................................................................................................................
di Kinako. Sempre dico che lei è incredibilmente lentissima,
ma poche volte riesce a fare un bel salto.






f0171341_10522335.jpg
でも普段はこんな感じ。この内股の前足が、鈍さを物語っています。
..............................................................................................................................................
Di solito è così. Si vede la sua lentezza dalle gambe piegate.






f0171341_10504570.jpg
「曇り空でアンニュイな私。」
..............................................................................................................................................
"mi sento giù con queste nuvole."






f0171341_10505595.jpg
ごめんねぇ、天気が悪いのはかあちゃんのせいではない。
..............................................................................................................................................
Non è colpa mia.






f0171341_11232976.jpg
あー、またそんな顔して・・・。この上、レム睡眠でピクピクするから恐ろしい。
天気など関係ないきなこ嬢。
..............................................................................................................................................
che faccia fai!? Veramente mi fa paura.






f0171341_10524199.jpg
私もその横で、ちょっと腹筋なぞしてみる。あんこ、あきれ顔。
..............................................................................................................................................
Guardava me mentre facevo gli esercizi per i muscoli addominali.






f0171341_10525962.jpg
でも、まったり日曜になんとなく満足気。顎をなでられ、ゴロゴロです。
..............................................................................................................................................
Anko era contenta di passare la domenica tranquilla.






f0171341_10531025.jpg
あんこが眠ったところで、きなことおばさんトーク。
「腹筋なんてしたって無駄よ、無駄。やっぱ食事制限じゃなぁ〜い?
例えば、ご飯を水で薄めるとか。」
・・・イヤミ?えっ、イヤミ?それは、私が缶詰を水で薄めている事に対する当てつけかしら???
あれは、あんたたちが水分をたくさん取る為にしているの!!!(ケチっつー話も)
..............................................................................................................................................
E' venuta anche Kinako.
"secondo me non funziona gli essercizi per i muscoli addominali.
dovresti mangiare meno."
Non lo faccio per la dieta, lo faccio per la salute.






f0171341_10532037.jpg
そんなきなこもやっぱり寝るのでした。
先週の疲れもあって、まったりの日曜でした。
..............................................................................................................................................
Alla fine si è addormentata anche lei.





ランキングに参加しています。
↓↓↓よろしくです。


にほんブログ村 猫ブログ 兄弟猫・姉妹猫へ
by higa36 | 2009-03-02 11:46 | ねこ・gatte
<< 冬に逆戻り・è tornato... 3ねこ・3 gatti >>


1きん3ねこ構成員

あんこ
性格:厳しい・我がまま
知能高め


きなこ
性格:優しくおっとり
残念だが知能かなり低め




飼い主1 わたし
性格:厳しい・我がまま
知能やや低め




飼い主2 きんちゃん
性格:優しいが
意外と頑固で困る




↑ studio fujino blogへ



リンク

-----------------------------
お気に入りブログ
-
帽子をかぶった
猫のいる暮らしの話し。


ごきげんにゃん

ゆけ☆ポチョムキン!!

ひなたぼっこ

はんぺんダイアリー

ぱんだぞう

the どんぢゃかチーム

NEKO☆OHANA

ぶっこ

ねこぼんのう
ねこのめんまは猫じゃない


美味しいものが食べたい
in USA


ごま大福ときなこ餅

日々のくらし


その他のリンク
-

わたくしデザインの
エコバッグ
cob.サイトにて発売中!
よろしくです。



_
あんきなとの出会いの場

いつでも里親募集中


_
N.Y.の Lio&Linn という
ジュエリーブランドの
Linnさんのブログ
I HANDCRAFT
以前の記事
blog ranking
その他のジャンル
ファン
ブログジャンル