1きん3ねこ
by higa36
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
手をきれいに・lavarsi bene le mani
f0171341_14324330.jpg
f0171341_1433643.jpg
我家の台所の一角に謎の蛇口がある。そこには
「手をきれいに洗いましょう」の札が。大家さんが付けたのだろうが
なんだか面白くてそのままにしている。
きなこが手を洗ってる!?
-

Nell'angolo della cucina c'è una piccola lavandina.
C'è una cartellina
"Lavarsi bene le mani".
Probabilmente l'aveva messa la proprietaria.
Kinako, ti stai lavando le mani?






f0171341_14331497.jpg
・・・んなわけはなく、いたずらに忙しい。
この洗面台の使い道が分からず、雑巾とジョーロの置き場に。
整理してもきなこのせいですぐにぐちゃぐちゃ。
-

eh, non è possibile. sta giocando...
Non so come utilizzare questa lavandina perché nalla cucina
ci sono altre due lavandina in più.






f0171341_14332263.jpg
ちょっとぉ、雑巾ほりほりするのヤメてくれない?
-

Non scavare i stracci! Non sono puliti.






f0171341_1433326.jpg
あんこさん、
-

Anko,






f0171341_14334179.jpg
きなこに「手を洗う」ってどういうことか教えてあげてください。
-

Potresti insegnare a Kinako come lavarsi le mani?






f0171341_14334920.jpg
・・・やっぱり、にゃんこのこの表情って漫画みたいと思うのは
私だけでしょうか。
-

Questo tipo di faccia (quando lavarsi le mani),
mi fa ridere. Veramente la faccia di cartone animato.





表情もさることながら、
肩と首の関係も漫画を彷彿させる、と共感された方
↓↓↓応援よろしくです。


にほんブログ村 猫ブログ 兄弟猫・姉妹猫へ
by higa36 | 2009-04-18 15:11 | ねこ・gatte
<< ダボ・dabo パイときなこ・una tort... >>


1きん3ねこ構成員

あんこ
性格:厳しい・我がまま
知能高め


きなこ
性格:優しくおっとり
残念だが知能かなり低め




飼い主1 わたし
性格:厳しい・我がまま
知能やや低め




飼い主2 きんちゃん
性格:優しいが
意外と頑固で困る




↑ studio fujino blogへ



リンク

-----------------------------
お気に入りブログ
-
帽子をかぶった
猫のいる暮らしの話し。


ごきげんにゃん

ゆけ☆ポチョムキン!!

ひなたぼっこ

はんぺんダイアリー

ぱんだぞう

the どんぢゃかチーム

NEKO☆OHANA

ぶっこ

ねこぼんのう
ねこのめんまは猫じゃない


美味しいものが食べたい
in USA


ごま大福ときなこ餅

日々のくらし


その他のリンク
-

わたくしデザインの
エコバッグ
cob.サイトにて発売中!
よろしくです。



_
あんきなとの出会いの場

いつでも里親募集中


_
N.Y.の Lio&Linn という
ジュエリーブランドの
Linnさんのブログ
I HANDCRAFT
以前の記事
blog ranking
その他のジャンル
ファン
ブログジャンル