1きん3ねこ
by higa36
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
曇り・tempo nuvoloso
f0171341_11135311.jpg
今週のトップは恵ちゃんの画像でよろしくです。
ごきげんにゃん
にてねこ親さん募集中です。
(里親の表記をねこ親にしてみました。理由は長くなりますが、
カプアンパパさんのブログにも記載されていました。
実はこの事は以前から養護施設で働く姉から指摘をされていました。
ちびっとだけ気にしてもいいのかな、と)



f0171341_1119508.jpg
f0171341_11201341.jpg
ちょいと前の話ですが、
そのうち換えようと思っていた台所の照明を換えてみた。
うちには「そのうち換えよう」と思っている照明があと3つばかり眠っている。
-

Un po di tempo fa,
ho cambiato una lampada della cucina.
Ho ancora 3 lampade che vorrei cambiare.






f0171341_11202144.jpg
奥に長細く見えるのが元々の照明。私の嫌いな蛍光灯。
少しずつですが、おうちも改良中。
ちなみに向こうの蛍光灯はきんちゃんのお許しが出ずに換える事ができません。
理由1_借家なんだから引っ越しする時元に戻すのが大変。
理由2_手元は明るくないとダメって。
1に関して言えば、そんなのそん時に考える!と言えますが
まあ、2を言われると料理する回数の割合からは、
いつもの様に私の意見をごり押しする事も出来ず、泣き寝入り。
でも、すっごい良いアイデアが出たからそのうち続編やります。
-

In fondo c'è un neon che mi da fastidio!
Vorrei cambiare anche quello, ma Kin-chan non mi ha permesso!
Dice che è comodo per cucinare.
Anche perché non è la casa nostra, non vuole fare tante modifiche.
Forse lui cucina più di me... non posso dire niente...
Va beh!






f0171341_11202935.jpg
ね〜〜〜、きなこ。良くなったよね〜。
さすがきなこさん、こういう時に必ずフレーム・インしてくる。
-

Kinako, ti piace???
Lei arriva sempre quando faccio le foto.






f0171341_11204712.jpg
あんこはと言うと、今日も大忙し。
-

Anko è impeganta anche oggi.






f0171341_11205679.jpg
f0171341_1121425.jpg
「お母様、ここ歩きにくくってよ」
ハイ、すみません。でもそこは歩く所ではないのです。
-

"scomodissimo per camminare."
Infatti non è un posto da camminare.






f0171341_11211413.jpg
今朝はきんちゃんはTBNさんとタケノコ掘り。
-

Stamattina Kin-chan è andato a prendere
i Takenoko (i germogli di bambù).





f0171341_11212241.jpg
今年は不作らしいです。うちは少しだけいただきました。
だいたい、きんちゃんはほとんど役に立たなかったらしいし。
「ちいせ〜のばっか採りやがって」だそうです。
-

Quest'anno ci sono meno Takenoko.
Tra l'altro Kin-chan non ha raccolto quasi niente.






f0171341_11213195.jpg
今日は天気も悪いし、きなこはふて寝です。
-

Quando il tempo così nuvoloso, Kinako contunia dormire.




今日は全体的にまとまりが悪い!ですが
↓↓↓応援よろしくです。


にほんブログ村 猫ブログ 兄弟猫・姉妹猫へ
by higa36 | 2009-05-05 12:13 | ねこ・gatte
<< お客様・una ospite ねこ親募集・Cerchiamo! >>


1きん3ねこ構成員

あんこ
性格:厳しい・我がまま
知能高め


きなこ
性格:優しくおっとり
残念だが知能かなり低め




飼い主1 わたし
性格:厳しい・我がまま
知能やや低め




飼い主2 きんちゃん
性格:優しいが
意外と頑固で困る




↑ studio fujino blogへ



リンク

-----------------------------
お気に入りブログ
-
帽子をかぶった
猫のいる暮らしの話し。


ごきげんにゃん

ゆけ☆ポチョムキン!!

ひなたぼっこ

はんぺんダイアリー

ぱんだぞう

the どんぢゃかチーム

NEKO☆OHANA

ぶっこ

ねこぼんのう
ねこのめんまは猫じゃない


美味しいものが食べたい
in USA


ごま大福ときなこ餅

日々のくらし


その他のリンク
-

わたくしデザインの
エコバッグ
cob.サイトにて発売中!
よろしくです。



_
あんきなとの出会いの場

いつでも里親募集中


_
N.Y.の Lio&Linn という
ジュエリーブランドの
Linnさんのブログ
I HANDCRAFT
以前の記事
blog ranking
その他のジャンル
ファン
ブログジャンル