1きん3ねこ
by higa36
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
特訓・allenamento
f0171341_11315973.jpg
引き続き、恵ちゃんトップでよろしくです。
ごきげんにゃんにてねこ親さん募集中です。



f0171341_15242216.jpg
f0171341_15244485.jpg
きなこもたまには木登り。ヨジヨジ。
-

Raramente Kinako sale sull'albero.






f0171341_15245656.jpg
「チョット、なにアレ。ぜんっぜん腰が入ってないし。
猫の風上にもおけないわ。きなこちゃん、やり直し。」
-

"mah! Deve salire in modo più elegante.
Non sembra che sia una gatta come me!
dovresti rifare da prima!"






f0171341_15251597.jpg
「登れたよ〜。」
-

"ce l'ho fatta!"






f0171341_15252349.jpg
「やり直し!もっと軽やかに!優雅に!」
-

"nooooooo! dovresti rifare di nuovo!
più leggera! più elegante!"






f0171341_15253431.jpg
「おいらもう無理だよぉ。」
-

"non ce la faccio più..."






f0171341_15254829.jpg
「今日はここまで。復習しておきなさいよ。」
-

"basta! Kinako dovresti allenare."






f0171341_1526228.jpg
「えええぇ、あんこちゃん厳しい〜」
-

"sei troppo severa."






そしてミーティング。
Dopo facevano un consiglio.

f0171341_15262074.jpg
K 「おいらもあんこちゃんみたいにシュタッと登れるようになるかなぁ」
A 「残念だけど無理ね。センスの問題かしら」
K 「・・・えっ、だって練習って???」
A 「気分よ、気分」
-

K "Se faccio questo allenamento, posso diventare una brava come te?"
A "Mi dispiace, ma non credo. E' un problema di senso."
K "..... allora perché ho dovuto fare questo allenemento...?"
A "è così!"




負けるな、きなこ!
↓↓↓応援よろしくです。


にほんブログ村 猫ブログ 兄弟猫・姉妹猫へ
by higa36 | 2009-05-12 16:03 | ねこ・gatte
<< もうすぐ・fra poco お仕事・lavoro >>


1きん3ねこ構成員

あんこ
性格:厳しい・我がまま
知能高め


きなこ
性格:優しくおっとり
残念だが知能かなり低め




飼い主1 わたし
性格:厳しい・我がまま
知能やや低め




飼い主2 きんちゃん
性格:優しいが
意外と頑固で困る




↑ studio fujino blogへ



リンク

-----------------------------
お気に入りブログ
-
帽子をかぶった
猫のいる暮らしの話し。


ごきげんにゃん

ゆけ☆ポチョムキン!!

ひなたぼっこ

はんぺんダイアリー

ぱんだぞう

the どんぢゃかチーム

NEKO☆OHANA

ぶっこ

ねこぼんのう
ねこのめんまは猫じゃない


美味しいものが食べたい
in USA


ごま大福ときなこ餅

日々のくらし


その他のリンク
-

わたくしデザインの
エコバッグ
cob.サイトにて発売中!
よろしくです。



_
あんきなとの出会いの場

いつでも里親募集中


_
N.Y.の Lio&Linn という
ジュエリーブランドの
Linnさんのブログ
I HANDCRAFT
以前の記事
blog ranking
その他のジャンル
ファン
ブログジャンル