1きん3ねこ
by higa36
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
尻・i sederi
f0171341_11281960.jpg
f0171341_1128873.jpg
今日はお尻について。
-

Oggi scrivo su di sedere.






f0171341_1128537.jpg
私はきなこの「ぷりっ」っとしたお尻が好き。
-

Mi piace il sedere di Kinako. E' molto formoso.






f0171341_1129893.jpg
歩く時も、くねっくねっと歩く。セクシーウォークなのだ。
-

Il suo modo di camminare
mi sembra che sia una sexy modella.






f0171341_11294897.jpg
一方、あんこのお尻は貧弱。とうか、筋肉質ですね。
写真では分かりにくいですね。
-

Invece il sedere di Anko è piccolo e muscoloso.
Non si vede bene sulla foto ma più piccolo di Kinako.






f0171341_1129334.jpg
そして歩く姿は、獲物を狙っている。
-

Il suo modo di camminare
mi sembra che sia un leone che punta la preda.






f0171341_1130459.jpg
ふくよかな曲線美。そして、このまったり感。
私が例えばフランシスコ・デ・ゴヤだったとしたならば、
モデルにはきなこをえらぶだろうなぁ。
-

Questa linea morbida e serena.
Se fossi Francisco de Goya
sceglierei Kinako come una modella.





f0171341_11301458.jpg
「わたくし、あんな下品な歩き方はしなくてよ」
あんこはカッチョイイんだけど、お嬢様気質で色気が足りない。
-

"io non cammino come Kinako. E' indecente!"
Anko è più bella, ma manca femminilità.






f0171341_11303552.jpg
さてさて、今朝はこんなものを取り出してみた。
きなこぉ、邪魔!
-

Stamattina ho tirato fuori questo.
Dai Kinako, non mi disturbare per favore.






f0171341_11304241.jpg
いつぞやに見つけた、竹を編んで作られたブローチ。
とっても繊細で綺麗なの。
-

Una spilla fatta con strisce di canna di bambù.
Molto fine e fragile.






f0171341_11305480.jpg
でも、かわいいと思ったものの、
う〜〜〜ん、アイテム的にちょっと使いづらい。
そこで朝から工作。
-

E' carino, ma io non uso la spilla.
Allora ho pensto di modificare un po'.






f0171341_1131340.jpg
金具を付け替えて、ヘアピンにしてみました。
こっちの方が、私としては使用頻度もあがるだろう。
(シミとかでないよう、露出オーバーで・・・)
-

Ho cambiato una parte di gancio.
Così metto come fermacapelli!






f0171341_11311512.jpg
「かあちゃ〜ん、そろそろ仕事したら?」
・・・だね。
-

"ehi, dovresti lavorare!"
... lo so.




今日から、いつもと違うランキングに登録しました。
気分一新でこれからも更新がんばりますので
↓↓↓応援よろしくお願い致します。


人気ブログランキングへ
by higa36 | 2009-05-30 12:31 | ねこ・gatte
<< びっくり箱・una scato... きなこだって・Anche Ki... >>


1きん3ねこ構成員

あんこ
性格:厳しい・我がまま
知能高め


きなこ
性格:優しくおっとり
残念だが知能かなり低め




飼い主1 わたし
性格:厳しい・我がまま
知能やや低め




飼い主2 きんちゃん
性格:優しいが
意外と頑固で困る




↑ studio fujino blogへ



リンク

-----------------------------
お気に入りブログ
-
帽子をかぶった
猫のいる暮らしの話し。


ごきげんにゃん

ゆけ☆ポチョムキン!!

ひなたぼっこ

はんぺんダイアリー

ぱんだぞう

the どんぢゃかチーム

NEKO☆OHANA

ぶっこ

ねこぼんのう
ねこのめんまは猫じゃない


美味しいものが食べたい
in USA


ごま大福ときなこ餅

日々のくらし


その他のリンク
-

わたくしデザインの
エコバッグ
cob.サイトにて発売中!
よろしくです。



_
あんきなとの出会いの場

いつでも里親募集中


_
N.Y.の Lio&Linn という
ジュエリーブランドの
Linnさんのブログ
I HANDCRAFT
以前の記事
blog ranking
その他のジャンル
ファン
ブログジャンル