1きん3ねこ
by higa36
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
ゲートボールとホッケー・gateball o hockey su ghiaccio
f0171341_11464373.jpg
f0171341_1147435.jpg
昨日、事務所で恵ちゃんのおもちゃをわけてもらった。
ふくりむさん、ありがとです。早速、あんきなにプレゼント。
-

Uno dei giocattoli di Kei-chan (una gatta in studio a tokyo).
L'ho dato alle mie gatte.








きなこがゲートボールをしようと言ったのに、
あんこはアイスホッケーがいい、と。
きなこ呆然。
-

Kinako giocava gateball (un gioco dei anziani in Giappone,
una sorta di croquet), invece Anko giocava hockey su ghiaccio
nello stesso campo.






f0171341_11472731.jpg
同じボールでも遊び方が違いすぎる。
-

Kinako è troppo tranquilla, invece Anko è troppo aggressiva.






f0171341_11474279.jpg
ごろごろ、ころころと遊ぶきなこ。
-

Lei gioca con la palla pigramente.






f0171341_11475261.jpg
嫌な予感。
-

arriva






f0171341_1148134.jpg
で、結局取られる。
-

Anko, e porta via la palla.






f0171341_1148829.jpg
ただただ見送るきなこ。
-

Sta a guardare.






f0171341_11482444.jpg
ま、いっか。ごろごろ
-

va beh!






f0171341_11483195.jpg
ごろごろ
-

Fa niente.






f0171341_11484074.jpg
う〜ん、明日はきなことごろごろしようかなぁ。
-

Beata lei. Questa domenica potrei passare come lei!





おおお!!!でも明日はがっこうではないか!
私、はりきり過ぎかも。

今日も↓↓↓応援よろしくです。


人気ブログランキングへ
by higa36 | 2009-06-06 12:23 | ねこ・gatte
<< 日曜・la domenica 砂袋・i sacchetti ... >>


1きん3ねこ構成員

あんこ
性格:厳しい・我がまま
知能高め


きなこ
性格:優しくおっとり
残念だが知能かなり低め




飼い主1 わたし
性格:厳しい・我がまま
知能やや低め




飼い主2 きんちゃん
性格:優しいが
意外と頑固で困る




↑ studio fujino blogへ



リンク

-----------------------------
お気に入りブログ
-
帽子をかぶった
猫のいる暮らしの話し。


ごきげんにゃん

ゆけ☆ポチョムキン!!

ひなたぼっこ

はんぺんダイアリー

ぱんだぞう

the どんぢゃかチーム

NEKO☆OHANA

ぶっこ

ねこぼんのう
ねこのめんまは猫じゃない


美味しいものが食べたい
in USA


ごま大福ときなこ餅

日々のくらし


その他のリンク
-

わたくしデザインの
エコバッグ
cob.サイトにて発売中!
よろしくです。



_
あんきなとの出会いの場

いつでも里親募集中


_
N.Y.の Lio&Linn という
ジュエリーブランドの
Linnさんのブログ
I HANDCRAFT
以前の記事
blog ranking
その他のジャンル
ファン
ブログジャンル