1きん3ねこ
by higa36
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
バカみたいに大きなカゴ・un cesto gigante!
f0171341_1214258.jpg
昨日、ついに免許を引き取りに行ってまいりました。
帰り道、ウハウハで某峠を超えて運転して帰ってきました。
やたら楽しい。浮かれたついでに、またきなこにお土産を買ってしまった。
※あんこには定番の鼠を買っています。お土産の好みが違うのです。
-

Ieri sono andata a ritirare un patente.
Ho guidato c.a. 1 ora per il ritorno. Diveritentissimo!!! Mi piace guidare!
Ero troppo contenta, e così ho preso un regalo anche le mie gatte.






f0171341_122161.jpg
きなち〜ん。ぺったんこの所、お邪魔しますが
-

Signorina! Permesso.






f0171341_1221218.jpg
じゃ〜ん。こんなのどうかしら???
-

Guarda che bello! E' un regalo per te!






f0171341_1222932.jpg
「どれどれ」
-

"vediamo..."






f0171341_1222065.jpg
大きいでしょ!
-

Guarda che è gigante!






f0171341_1223842.jpg
まずは匂いからチェック。
-

Prima controlla l'odore.






f0171341_1224785.jpg
そしてゴロンとする位置を確認。
どうですか、きなこさん?
-

Poi controlla la comodità.
Come ti sembra?






f0171341_1225599.jpg
「かあちゃん。悪くないぞ」
-

"non è male!"






f0171341_123466.jpg
「おいらのカゴ・・・」
悦に入っています。
-

"il mio cesto..."
é contenta.






f0171341_1231384.jpg
「ちょっ、あんこちゃん、噛まないでよ!」
-

"ehi! non mordere!"






f0171341_1235242.jpg
なんと、そんなあんこも珍しく中に入った。
この大きさなら一緒に入れるわね。
-

Un cesto così grande, potete entrare insieme!





マ、マズイ。車でお出かけ=大きな買い物ラクラク???

ポチッと↓↓↓応援よろしくです。


人気ブログランキングへ
by higa36 | 2009-07-04 12:31 | ねこ・gatte
<< あんこのオジサン・Un uom... 新作・il nuovo pro... >>


1きん3ねこ構成員

あんこ
性格:厳しい・我がまま
知能高め


きなこ
性格:優しくおっとり
残念だが知能かなり低め




飼い主1 わたし
性格:厳しい・我がまま
知能やや低め




飼い主2 きんちゃん
性格:優しいが
意外と頑固で困る




↑ studio fujino blogへ



リンク

-----------------------------
お気に入りブログ
-
帽子をかぶった
猫のいる暮らしの話し。


ごきげんにゃん

ゆけ☆ポチョムキン!!

ひなたぼっこ

はんぺんダイアリー

ぱんだぞう

the どんぢゃかチーム

NEKO☆OHANA

ぶっこ

ねこぼんのう
ねこのめんまは猫じゃない


美味しいものが食べたい
in USA


ごま大福ときなこ餅

日々のくらし


その他のリンク
-

わたくしデザインの
エコバッグ
cob.サイトにて発売中!
よろしくです。



_
あんきなとの出会いの場

いつでも里親募集中


_
N.Y.の Lio&Linn という
ジュエリーブランドの
Linnさんのブログ
I HANDCRAFT
以前の記事
blog ranking
その他のジャンル
ファン
ブログジャンル