1きん3ねこ
by higa36
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
あんきな復活・sono tornate...
f0171341_9522238.jpg
f0171341_952441.jpg
「あら、ヤダ!ちゃんとおしっこに砂をかけてきたかしら!」
例えば、こういった心配は他でして欲しい。
-

"Oddio mio! Non mi ricordo se ho fatto a posto il mio toilette!"
Per esempio... Dunque, cosa stai facendo qui?






f0171341_9525514.jpg
で、お嬢さん、なぜにここに?そして、なぜに後ろに???
昨日の菊三郎のカゴはどうしたのだぁ!?
-

Dimmi cosa stai facendoooooo? Poi Kinako ache tu
cosa stai facendo dietro di me???
Dov'è finito il vostro cesto di Kikusaburo?




f0171341_10637.jpg
例のカゴ骨董屋で発見したのですが、菊三郎さん81歳の時の作品です。名前でかいです(笑)
C'è scritto il nome Kikusaburo è la sua età 81 anni!









f0171341_953323.jpg
「おいらやっぱりココ~」
-

"A me piace di più la tua sedia!"





f0171341_9531438.jpg
「わたくしもココが良くてよ」
えぇぇぇぇぇ、なんでそうなるのぉ~?家中、スペースはいっぱいあるでしょお?
-

"Anch'io preferisco qui."
Perché venite qui??? Abbiamo lo spazio tutta la casa!




f0171341_9544266.jpg
しかも、きなこさん。ちょっと幅寄せしてきてない?
-


Tra l'altro, tu, Kinako stai prendendo più spazio di me?






f0171341_9545360.jpg
絶対してる!
-

Guardaaaaa! Stai prendendo più spazio di meeeeeeee!





f0171341_955355.jpg
くやし~~~~~~、しかもこの寝顔。
手も足もでない・・・
-

Niente da fare... se guardo questa faccia di pace.






f0171341_10151890.jpg
・・・わたしが入るか?
-

Mi butto dentro?





きなこに椅子を
貸してもらっている気分になってきた・・・

ポチッと↓↓↓応援よろしくです。


人気ブログランキングへ
by higa36 | 2009-07-11 10:29 | ねこ・gatte
<< 可憐なおいら・sono una... カゴ入り娘・le gatte ... >>


1きん3ねこ構成員

あんこ
性格:厳しい・我がまま
知能高め


きなこ
性格:優しくおっとり
残念だが知能かなり低め




飼い主1 わたし
性格:厳しい・我がまま
知能やや低め




飼い主2 きんちゃん
性格:優しいが
意外と頑固で困る




↑ studio fujino blogへ



リンク

-----------------------------
お気に入りブログ
-
帽子をかぶった
猫のいる暮らしの話し。


ごきげんにゃん

ゆけ☆ポチョムキン!!

ひなたぼっこ

はんぺんダイアリー

ぱんだぞう

the どんぢゃかチーム

NEKO☆OHANA

ぶっこ

ねこぼんのう
ねこのめんまは猫じゃない


美味しいものが食べたい
in USA


ごま大福ときなこ餅

日々のくらし


その他のリンク
-

わたくしデザインの
エコバッグ
cob.サイトにて発売中!
よろしくです。



_
あんきなとの出会いの場

いつでも里親募集中


_
N.Y.の Lio&Linn という
ジュエリーブランドの
Linnさんのブログ
I HANDCRAFT
以前の記事
blog ranking
その他のジャンル
Skypeボタン
ファン
ブログジャンル