1きん3ねこ
by higa36
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
キュウリ・il cetriolo
f0171341_10412870.jpg
ちょっとぉ、きなこさん。そこで何やってんですか!!!
Ma Kinako, cosa stai facendo!!!






f0171341_10414723.jpg
「おいらはきなこではない、キュウリなのだ!」
食べ物のザルで寝ないでよ!
-

"io non sono Kinako, sono il cetriolo!"
Non devi entrare nel cesto per il cibo!!!






f0171341_1041551.jpg
「お〜こわっ。あんまり怒るとシワが増えるぞ。」
-

"mamma mia, non arrabbiare così. diventa rugosa."






f0171341_1042392.jpg
「っつーか、キュウリ増えてね?」↑一枚目と比較ください
だって、今朝起きたら玄関にキュウリが置いてあったんだもん。誰だろ?
-

"tra l'altro perchè aumenta i cetrioli?"
Perché sta mattina qualcuno ha lasciato daventi a casa.






f0171341_10421258.jpg
「またおいらの場所が狭くなったじゃないか・・・」
おいらの場所はないハズです。
-

"pieno di cetrioli... c'è poco spazio per me."
no! non c'è spazio per te!






f0171341_10423579.jpg
昨日は3人のお客様がいましたが、あんこさん病院疲れで
いつもの様に喧嘩を売る事なく、おとなしく寝ていました。
夜の写真、暗くて撮れない・・・あ〜デジイチ欲しい
-

Ieri sono venuti tre ospiti.
Anko era stanchissima, non ha fatto le cattiverie.






f0171341_1042449.jpg
可愛いですねぇと言われたら
「アンタ、うざいっ!」
と答えるくらいの元気はありましたが。
-

Però quando un ragazzo ha detto ad Anko "sei carina!"
lei ha risposto...
"vattene via!"






f0171341_10425224.jpg
そしてこやつは、また客人と寝たそうです。
あんたってコは!
-

Invece Kinako ha dormito con questo ragazzo.
che sorelle!






きなこと寝たい!って方

ボチリと↓↓↓応援よろしくです。

人気ブログランキングへ
by higa36 | 2009-08-01 11:28 | ねこ・gatte
<< 夕食・una cena 病院・il veterinario >>


1きん3ねこ構成員

あんこ
性格:厳しい・我がまま
知能高め


きなこ
性格:優しくおっとり
残念だが知能かなり低め




飼い主1 わたし
性格:厳しい・我がまま
知能やや低め




飼い主2 きんちゃん
性格:優しいが
意外と頑固で困る




↑ studio fujino blogへ



リンク

-----------------------------
お気に入りブログ
-
帽子をかぶった
猫のいる暮らしの話し。


ごきげんにゃん

ゆけ☆ポチョムキン!!

ひなたぼっこ

はんぺんダイアリー

ぱんだぞう

the どんぢゃかチーム

NEKO☆OHANA

ぶっこ

ねこぼんのう
ねこのめんまは猫じゃない


美味しいものが食べたい
in USA


ごま大福ときなこ餅

日々のくらし


その他のリンク
-

わたくしデザインの
エコバッグ
cob.サイトにて発売中!
よろしくです。



_
あんきなとの出会いの場

いつでも里親募集中


_
N.Y.の Lio&Linn という
ジュエリーブランドの
Linnさんのブログ
I HANDCRAFT
以前の記事
blog ranking
その他のジャンル
ファン
ブログジャンル