1きん3ねこ
by higa36
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
地震・un terremoto
f0171341_16105789.jpg

今朝の関東地方の地震は大きかったですね。
私は地震の3分程前に目が覚めました。我ながら動物的カンが鋭い。
-
Stamattina presto un forte terremoto ha colpito Tokyo
e la zona circostante. Mi sono svegliata tre minuti prima di terremoto!
Ho un sesto senso!


f0171341_16112244.jpg
右:地震で飛び起きた猫。
左:おそらく1階で寝続けていたであろう猫。
相方:地震だねって言うまで気がつかない人間。しかも起きてた。
-

Destra: una gatta che è svegliata per terremoto.
Sinistra: una gatta che non si accorge di niente...
Kin-chan: un uomo che non si è accorto anche se era sveglia.






f0171341_1611303.jpg
「きなこちゃん、マジ気付かなかったの?」
-

"sei sveglia???"





f0171341_16113875.jpg
動物的カン、限りなくゼロ。
-

Forse non ha l'istinto animale!





f0171341_16114742.jpg
f0171341_16115451.jpg
危機管理能力もゼロ。
災害の際の手順を考えておくべきですね。
-

Quando succede qualcosa grave,
dobbiamo portarla noi... non ha capace di scappare.






f0171341_1612450.jpg
そろそろ、しつこいから止めようと思っていた「頂きものシリーズ」、
今回は特別!!!
だって、この辺りでは珍しく「おされ」なもの、いただいちゃいました。
ルッコラ君です。日本で食べたルッコラのなかで一番美味しかった。
-

Ieri una vicina di casa ha fatto portare la rucola!!!!
non ho mai mangiato una rucola così buona in Giappone!
Che brava signora!






f0171341_16121258.jpg
そして、ブルベリー。フレッシュと自家製ジャムの2種類。
う〜ん、おされなマダム。
-

Poi i mirtilli freschi e la marmellata fatta in casa.






f0171341_16121936.jpg
早速、フローズンヨーグルトを作ってみました。
甘さ控えめで作って、ジャムとブルーベリーをのせていただきました。
さっぱりしていて、夏のデザートに最高!ほんと美味しかったです。
-

Ho preparato un gelato di yogurt e mirtilli.
Era buonissimooooooooooooooooooooooooo!



↑きんちゃんが頂いて帰って来たのですが
「金は持って帰ってこないけど、野菜をもらって帰ってくるこの才能!」
と、なぜか威張っていました。そなたはきなこと同じくらい幸せじゃのぅ・・・



こんな1きん3ねこ家ですが

ポチっと↓↓↓応援よろしくです。


人気ブログランキングへ
by higa36 | 2009-08-11 17:09 | ねこ・gatte
<< ダラダラ病・due gatte... 箱入り娘達・le gatte ... >>


1きん3ねこ構成員

あんこ
性格:厳しい・我がまま
知能高め


きなこ
性格:優しくおっとり
残念だが知能かなり低め




飼い主1 わたし
性格:厳しい・我がまま
知能やや低め




飼い主2 きんちゃん
性格:優しいが
意外と頑固で困る




↑ studio fujino blogへ



リンク

-----------------------------
お気に入りブログ
-
帽子をかぶった
猫のいる暮らしの話し。


ごきげんにゃん

ゆけ☆ポチョムキン!!

ひなたぼっこ

はんぺんダイアリー

ぱんだぞう

the どんぢゃかチーム

NEKO☆OHANA

ぶっこ

ねこぼんのう
ねこのめんまは猫じゃない


美味しいものが食べたい
in USA


ごま大福ときなこ餅

日々のくらし


その他のリンク
-

わたくしデザインの
エコバッグ
cob.サイトにて発売中!
よろしくです。



_
あんきなとの出会いの場

いつでも里親募集中


_
N.Y.の Lio&Linn という
ジュエリーブランドの
Linnさんのブログ
I HANDCRAFT
以前の記事
blog ranking
その他のジャンル
Skypeボタン
ファン
ブログジャンル