1きん3ねこ
by higa36
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
危機一髪・pericoloso
f0171341_10315574.jpg
f0171341_10325324.jpg
皆さんもご存知のとおり、我が家にはたま〜に問題を起こす猫と
頻繁に問題を起こす猫がいる。
昨日は夕食の準備中に、ズリズリ変な音がするので振り返ると
-

A casa mia c'è una gatta problematica,
e un'altra gatta mooooooolto problematica.
Ieri quando preparavo la cena ho sentito un rumore strano.






f0171341_103318.jpg
きなこがスーパーの袋を首から引っさげて
カウンターの上をコップ達を引きずりながら歩いていた。
ひょぇぇぇぇっ!落ちるぅ!!!
と思いながらも、コップが落ちるまでの距離を確認して写真を撮った。
ブレているところが微妙な焦りを感じる。

コップ達はちょうど○で記した辺りにあったハズ。
-

C'era Kinako che aveva un sacchetto di plastica al collo,
trascinando bicchieri sul banco.
noooooooooooooo! stai attenta! Erano per cadere...
però ho fatto le foto... sono sciema???
I bicchieri c'erano dove ho segnalato con il cerchio.






f0171341_10331822.jpg
気付けよ、きなこ。違和感はないのか?
-

Tra l'altro non ti da fastidio quel sacchetto?






f0171341_10331177.jpg
「これは前掛けなのだ。メシの時間なのだ」
トホホである。
-

"no! questo è un grembiule! ho fame!"
... sei veramente una gatta problematica.




賢いのかカボチャなんだか
全く理解不能のきなちんを

ぽちりと↓↓↓応援よろしくです。


人気ブログランキングへ
by higa36 | 2009-09-12 11:08 | ねこ・gatte
<< 休日なし・non ho più... ゲッ!・oddio! >>


1きん3ねこ構成員

あんこ
性格:厳しい・我がまま
知能高め


きなこ
性格:優しくおっとり
残念だが知能かなり低め




飼い主1 わたし
性格:厳しい・我がまま
知能やや低め




飼い主2 きんちゃん
性格:優しいが
意外と頑固で困る




↑ studio fujino blogへ



リンク

-----------------------------
お気に入りブログ
-
帽子をかぶった
猫のいる暮らしの話し。


ごきげんにゃん

ゆけ☆ポチョムキン!!

ひなたぼっこ

はんぺんダイアリー

ぱんだぞう

the どんぢゃかチーム

NEKO☆OHANA

ぶっこ

ねこぼんのう
ねこのめんまは猫じゃない


美味しいものが食べたい
in USA


ごま大福ときなこ餅

日々のくらし


その他のリンク
-

わたくしデザインの
エコバッグ
cob.サイトにて発売中!
よろしくです。



_
あんきなとの出会いの場

いつでも里親募集中


_
N.Y.の Lio&Linn という
ジュエリーブランドの
Linnさんのブログ
I HANDCRAFT
以前の記事
blog ranking
その他のジャンル
ファン
ブログジャンル