1きん3ねこ
by higa36
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
ごめんなさ〜〜〜い・mi dispiace!!!
f0171341_9203937.jpg
f0171341_9203033.jpg
いつも遊びに来てくださる皆様、このところ更新もできずに申し訳ございません。
シルバーウィークで旅行に!!!な〜んて訳もなく、追われているのです。
10日3日に控えた「超私的」な展示会。猛烈に追い込まれています。

5連休はYくんも来てくれてペンキぬり。ありがと〜〜〜。
-

Non ho potuto aggiornare il blog in questi giorni...
mi dispiace... ma ho sacco di cosa da finire.
Facciamo una piccola mostra il 3 ottobre, non abbiamo tempo!

E' venuto Y-kun in da sabato fino a ieri. Grazie mille!






f0171341_92189.jpg
ここに、わたしがアドちゃんさながら絵を入れていきます。
壁面に直接描くのって意外と難しい。大丈夫か、ワタシ?
-

Lui ha preparato queste parete, ora dovrei dipingere.
Non è facile dipingere direttamente su muro.
Ce la faccio???






f0171341_9211674.jpg
あんこは、Yくんに呪いをかけるべく
彼のつなぎの上でお昼寝。Yくん、恐ろしくて手が出ません。
-

Anko si addormenta sul vestito di Y-kun.
Purtroppo lui non può toccarla.






f0171341_9212376.jpg
小さな小悪魔ではなく、小さな魔王ですから。
-

E' una gatta pericolosa.






f0171341_9213274.jpg
非行少女その1。
「かあちゃん、遊んでぐでぇぇぇぇぇぇ」
あとで、ね。
-

Anche Kinako è diventata cattiva.
"Gioca con me!"






f0171341_921414.jpg
「バリバリバリッ。」
すまぬ、きなこ。
-

mi dispiace Kinako... non ho tempo.






f0171341_9214982.jpg
非行少女その2。
スケッチの上にのるなっつーの。
-

Ehi, non devi sedere su disegno!
mi serve quello foglio!!! Sei cattiva!






f0171341_9215659.jpg
ちょっと更生した少女。
-

Adesso cosa vuoi?






f0171341_922354.jpg
「かあちゃん、手伝ってやるぞ!」
邪魔っ!!!
-

"ti do una mano anch'io!"
no, grazie!






f0171341_9221252.jpg
ふて寝する少女。顔がワル。
-

Alla fine si addormenta, ma con la faccia cattiva.





あともうちょっと!あんきな我慢してね。
こんな我々を

↓↓↓応援よろしくです。


人気ブログランキングへ
by higa36 | 2009-09-24 09:44 | ねこ・gatte
<< それでも猫かっ!・sei ve... あんこときんちゃん・Anko ... >>


1きん3ねこ構成員

あんこ
性格:厳しい・我がまま
知能高め


きなこ
性格:優しくおっとり
残念だが知能かなり低め




飼い主1 わたし
性格:厳しい・我がまま
知能やや低め




飼い主2 きんちゃん
性格:優しいが
意外と頑固で困る




↑ studio fujino blogへ



リンク

-----------------------------
お気に入りブログ
-
帽子をかぶった
猫のいる暮らしの話し。


ごきげんにゃん

ゆけ☆ポチョムキン!!

ひなたぼっこ

はんぺんダイアリー

ぱんだぞう

the どんぢゃかチーム

NEKO☆OHANA

ぶっこ

ねこぼんのう
ねこのめんまは猫じゃない


美味しいものが食べたい
in USA


ごま大福ときなこ餅

日々のくらし


その他のリンク
-

わたくしデザインの
エコバッグ
cob.サイトにて発売中!
よろしくです。



_
あんきなとの出会いの場

いつでも里親募集中


_
N.Y.の Lio&Linn という
ジュエリーブランドの
Linnさんのブログ
I HANDCRAFT
以前の記事
blog ranking
その他のジャンル
ファン
ブログジャンル