1きん3ねこ
by higa36
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
ワルな奴ら・sono cattivi!
f0171341_11434354.jpg
f0171341_1144715.jpg
「かあちゃん、また奴らだぞ」
-

"ehi, anche oggi sono venute!"






f0171341_11441715.jpg
「ほ〜んとウザイわ」
あんこさまご立腹。
-

"veramente mi da fastidio!"
Anko è irritata.






f0171341_11442745.jpg
最近やたら元気な奴ら。↑我が家の柿の木
-

Questi giorni sono molto attive.↑un albero di Kaki






f0171341_11445212.jpg
柿泥棒。
「かあちゃ〜ん、待ってくれよ〜」
-

Questa è una famiglia.
"Aspettami mamma!"






f0171341_1145173.jpg
小猿は結構かわいい。
-

Questa è una bimba.






f0171341_1145944.jpg
ウチの前でテーブル広げるヤツ。
「今年の柿はまあまあじゃ」
ありがとよ。
-

Invece questa mangia tranquillamente davanti a casa mia.
"Kaki di quest'anno non è male!"
Grazie scimmia!






f0171341_11444085.jpg
一方こちら、右上と左下、喧嘩中。
-

Stanno litigando questi due.






f0171341_11451842.jpg
で、昨日の一番の傑作はコイツ。まったり中。
-

Quella più divertente era questa.






f0171341_11452734.jpg
おーい、油断し過ぎだぞ。
-

Ehi! stai attenta! Ci sono io!






f0171341_11453563.jpg
こんなのに横にいられたら、可笑し過ぎて仕事に集中できない。
-

non riesco concentrarmi sul lavoro!
Sei una scimmia scema!!!






f0171341_11454663.jpg
しかも奴ら全部食べずに、捨てていく。エコじゃな〜い!
-

Non mangiano intero, ma butto così davanti a casa...






f0171341_11455485.jpg
きんちゃん、御愁傷様です。
-

mi dispiace, Kin-chan...






f0171341_1146465.jpg
負けじと木登りトレーニング中。
-

Lei sta facendo allenamento di salire sull'albero.






f0171341_11461338.jpg
「かあちゃん、この木にエサつけてくれい!」
-

"potresti mettere anche i cibi sull'albero???"






そいつはできねぇ。

ポチリと↓↓↓応援よろしくです。


人気ブログランキングへ
by higa36 | 2009-10-24 12:21 | ねこ・gatte
<< 家族団欒・intimità f... 落ちたんだから... ・ Do... >>


1きん3ねこ構成員

あんこ
性格:厳しい・我がまま
知能高め


きなこ
性格:優しくおっとり
残念だが知能かなり低め




飼い主1 わたし
性格:厳しい・我がまま
知能やや低め




飼い主2 きんちゃん
性格:優しいが
意外と頑固で困る




↑ studio fujino blogへ



リンク

-----------------------------
お気に入りブログ
-
帽子をかぶった
猫のいる暮らしの話し。


ごきげんにゃん

ゆけ☆ポチョムキン!!

ひなたぼっこ

はんぺんダイアリー

ぱんだぞう

the どんぢゃかチーム

NEKO☆OHANA

ぶっこ

ねこぼんのう
ねこのめんまは猫じゃない


美味しいものが食べたい
in USA


ごま大福ときなこ餅

日々のくらし


その他のリンク
-

わたくしデザインの
エコバッグ
cob.サイトにて発売中!
よろしくです。



_
あんきなとの出会いの場

いつでも里親募集中


_
N.Y.の Lio&Linn という
ジュエリーブランドの
Linnさんのブログ
I HANDCRAFT
以前の記事
blog ranking
その他のジャンル
ファン
ブログジャンル