1きん3ねこ
by higa36
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
冬の動き・un movimento invernale
f0171341_10195468.jpg
f0171341_10201169.jpg
毎日寒いですよね〜。気がつけば今年も残す所1週間ばかり
って、皆さん知っていました???
私は、昨日カレンダーを見て青くなりました。
-

Fa freddo!!!!!
Fra una settimana finisce 2009, il tempo passa velocissimo.






f0171341_10202213.jpg
私の留守中に、あんきなを保護してくださったMさんから
2010年カレンダーが届いていました!!!ありがとうございます。
(こねこ写真: 内山 晟氏)
-

Sono arrivati due calendari del 2010
da una signora che ha salvato Anko e Kinako quando erano piccole.
(foto nel calendario: Akira Uchiyama)






f0171341_10203225.jpg
んまぁ〜、あんこしゃん。3月に登場!写真はウチに来る前のものです。
相変わらず可愛いのね〜〜〜。(親バカですから)
-

Su marzo c'è una foto di Anko.
Sei sempre così carina e perfetta!





f0171341_10204166.jpg
きなチンは8月。
-

Kinako è su Agosto.






f0171341_10205014.jpg
きなこのこの得意気な表情が好きです。
うちに来た時も、鼻にあんこにやられたこのキズありました。
でも、いつでも得意気なの。ぷぷぷっ。
-

Mi piace questa espressione contenta.
Aveva già una ferita sul naso che è stata fatta da Anko.






f0171341_10205791.jpg
小さい方の12月にもきなチンいました。
皆さん、書店等で見かけたら見てやってください。
-

Anche sul calendario piccolo c'è una foto di Kinako.






f0171341_1021816.jpg
さて、このクソ忙しい年末に我が家のあんきなは何をしているかというと、
あんこ監督のもと
-

Sono troppo presa in questi giorni, ma invece due gatte
sono impegnate per i loro lavori.






f0171341_10211822.jpg
寒中トレーニング。
-

Sta facendo esercizio della salita.






f0171341_1021293.jpg
きなチ〜ン、
-

...Kinako,






f0171341_10213833.jpg
冬は動きが鈍るらしい。
-

sei troppo lenta.






f0171341_10214725.jpg
あんこさん、スパルタです。
-

Anko è una istruttrice severa.






寒くて動きの鈍い
きなこのようなワタシも

ポチリと↓↓↓応援よろしくです。


人気ブログランキングへ
by higa36 | 2009-12-23 10:56 | ねこ・gatte
<< 片付け・mettere in ... イタリア土産・i cibi d... >>


1きん3ねこ構成員

あんこ
性格:厳しい・我がまま
知能高め


きなこ
性格:優しくおっとり
残念だが知能かなり低め




飼い主1 わたし
性格:厳しい・我がまま
知能やや低め




飼い主2 きんちゃん
性格:優しいが
意外と頑固で困る




↑ studio fujino blogへ



リンク

-----------------------------
お気に入りブログ
-
帽子をかぶった
猫のいる暮らしの話し。


ごきげんにゃん

ゆけ☆ポチョムキン!!

ひなたぼっこ

はんぺんダイアリー

ぱんだぞう

the どんぢゃかチーム

NEKO☆OHANA

ぶっこ

ねこぼんのう
ねこのめんまは猫じゃない


美味しいものが食べたい
in USA


ごま大福ときなこ餅

日々のくらし


その他のリンク
-

わたくしデザインの
エコバッグ
cob.サイトにて発売中!
よろしくです。



_
あんきなとの出会いの場

いつでも里親募集中


_
N.Y.の Lio&Linn という
ジュエリーブランドの
Linnさんのブログ
I HANDCRAFT
以前の記事
blog ranking
その他のジャンル
ファン
ブログジャンル