1きん3ねこ
by higa36
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
勝てるか?・può vincere?
f0171341_1784538.jpg



あんこちゃん、ゴキゲンで遊んでいます。
きなチンはず〜っとこんな感じ。何をしているのか全く謎です。
-

Anko giocava allegramente.
Kinako stava così da un po', non si muoveva.









突如、動き出したかと思いきや、猫のくせに足を滑らせ
これまた運悪く、あんこの遊んでいる最中のおもちゃのそばに落下。
・・・あんこに怒られるが、珍しく反撃しています。
-

A un certo punto lei ha iniziato muoversi,
ma è scivolata ed è caduta. Non è più una gatta!
Per sfortuna è caduta proprio davanti al giocattolo di Anko.
Anko si è arrabbiata.






f0171341_1791693.jpg
卓袱台の下に一時避難したきなこ。
今日のきなこはちょいと違う。顔だってワルいでしょ?
-

Come solito è scappata sotto il tavolo,
ma oggi un po' diverso.







f0171341_1792522.jpg
「今日こそは、あんこちゃんをギャフン!なのだ!!!」
-

"Oggi vincerò io!"







f0171341_1793388.jpg
そろ〜り、そろ〜り。※なぜか写真は何処にもピンがきていません。
結果・・・
-

Ha messo la mira su Anko. Alla fine...







f0171341_1794178.jpg
言うまでもなく、より奥へと逃げるハメになったきなちんでした。
-

E' dovuta scappare più fondo.





結局ギャフンなきなこを

ポチリと↓↓↓応援ください


人気ブログランキングへ
by higa36 | 2010-01-25 08:09 | ねこ・gatte
<< 箪笥・un cassettone 違い・differenza >>


1きん3ねこ構成員

あんこ
性格:厳しい・我がまま
知能高め


きなこ
性格:優しくおっとり
残念だが知能かなり低め




飼い主1 わたし
性格:厳しい・我がまま
知能やや低め




飼い主2 きんちゃん
性格:優しいが
意外と頑固で困る




↑ studio fujino blogへ



リンク

-----------------------------
お気に入りブログ
-
帽子をかぶった
猫のいる暮らしの話し。


ごきげんにゃん

ゆけ☆ポチョムキン!!

ひなたぼっこ

はんぺんダイアリー

ぱんだぞう

the どんぢゃかチーム

NEKO☆OHANA

ぶっこ

ねこぼんのう
ねこのめんまは猫じゃない


美味しいものが食べたい
in USA


ごま大福ときなこ餅

日々のくらし


その他のリンク
-

わたくしデザインの
エコバッグ
cob.サイトにて発売中!
よろしくです。



_
あんきなとの出会いの場

いつでも里親募集中


_
N.Y.の Lio&Linn という
ジュエリーブランドの
Linnさんのブログ
I HANDCRAFT
以前の記事
blog ranking
その他のジャンル
ファン
ブログジャンル