1きん3ねこ
by higa36
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
春・la primavera
f0171341_17111017.jpg
f0171341_17113414.jpg
昨日は暖かかったですね〜。
-

Dopo tutto questo freddo ieri finalmente è arrivato il sole!








f0171341_17114343.jpg
我々が越してきた時は「枯れ木」だと思っていた梅が
今年は去年以上につぼみをつけています。楽しみ。
-

Quando siamo venuti questa casa, questo albero era quasì morto.
Ma ora ha tantissi boccioli!!! Non vedo l'ora di vedere i fiori!







f0171341_17115558.jpg
これ、きんちゃんの梅。定住地(←何処それ?)に植えるそうで。
そろそろ鉢には厳しくなってきましたが、元気です。
-

Invece questo un albero di Kin-chan.
Anche questo sta crescendo.







f0171341_1712431.jpg
これ、わたしのオリーブ。去年、瀕死の状態に陥ったところ
きんちゃんが救ってくれた(苦笑)
-

... questo il mio albero di oleve.
L'anno scorso era quasi morto, ma Kin-chan l'ha salvato!







f0171341_17122941.jpg
さて、忘れられていたような工房の話。
先日壁を取っ払って広くなりました。バイト君は雪の降る寒い日も
頑張ってくれました。昨日は暖かいもの差し入れに。
-

Vediamo anche il laboratorio.
Kin-chan ha torto un parete che c'era tra di stanze,
ora è diventato unico spazio.








f0171341_17123873.jpg
出番を待つ機械達。
-

Le macchine.







f0171341_17124619.jpg
・・・これは『耕耘機』(笑)そのうち出て行ってもらいます。
-

Questa è un trattore. Non ci serve.







f0171341_17121486.jpg
月曜には伊豆にて修行中のヨシシが帰ってきます!
きんちゃん、ヨシシ工房の始動が近づいてきました。
まだやる事いっぱいだけどね〜。
-

Lunedì torna Yoshishi, così siamo quasì pronti!
Ci sono ancora da sistemare, ma con lui ce la faremo!







f0171341_17125915.jpg
さて、我が家のだらしないにゃんこ達。
昨日は天気が良かったので、いつもは片時もワタシから離れないあんこが
ゴロゴロひとりで転がっていました。珍しく写真も多く撮れました。
-

Vediamo le gatte.
Con questo caldo Anko si stava rilassando benissimo.
Così ho pututo fare anche le sue foto.







f0171341_171392.jpg
f0171341_17131857.jpg

f0171341_9472732.jpg
ま〜ぁ、可愛いコト。(驚く程のバカ親です)
-

tesoroooooooooooo!







f0171341_17133898.jpg
珍しく写真が撮り放題のあんこをバシバシ撮っている
ワタシの膝にはきなチン。ワタシの臭いエプロンが好みのようです。
-

a lei piace stare sul mio grembiule che puzza...







f0171341_17135455.jpg
手の舐め方が可愛い。
-

comunque è carina.







f0171341_1714757.jpg
手を舐める顔が滑稽。
-

Un po' buffa, anche se fa lo stesso movimento.







f0171341_17142668.jpg
「おいらにも黄色い声をプリ〜ズ」
-

che differenza c'è?






きなこにも黄色い声を

ポチリと↓↓↓くださると嬉しいです


人気ブログランキングへ
by higa36 | 2010-02-21 09:49 | ねこ・gatte
<< 美白・il colore bi... 宝探し・cerca il te... >>


1きん3ねこ構成員

あんこ
性格:厳しい・我がまま
知能高め


きなこ
性格:優しくおっとり
残念だが知能かなり低め




飼い主1 わたし
性格:厳しい・我がまま
知能やや低め




飼い主2 きんちゃん
性格:優しいが
意外と頑固で困る




↑ studio fujino blogへ



リンク

-----------------------------
お気に入りブログ
-
帽子をかぶった
猫のいる暮らしの話し。


ごきげんにゃん

ゆけ☆ポチョムキン!!

ひなたぼっこ

はんぺんダイアリー

ぱんだぞう

the どんぢゃかチーム

NEKO☆OHANA

ぶっこ

ねこぼんのう
ねこのめんまは猫じゃない


美味しいものが食べたい
in USA


ごま大福ときなこ餅

日々のくらし


その他のリンク
-

わたくしデザインの
エコバッグ
cob.サイトにて発売中!
よろしくです。



_
あんきなとの出会いの場

いつでも里親募集中


_
N.Y.の Lio&Linn という
ジュエリーブランドの
Linnさんのブログ
I HANDCRAFT
以前の記事
blog ranking
その他のジャンル
ファン
ブログジャンル