1きん3ねこ
by higa36
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
美白・il colore bianco
f0171341_1048266.jpg
f0171341_1048172.jpg
昨日の日曜は、ポッカリoffになったので、工房の壁塗りをした。
脚立の足下の穴、
-

Ieri ho avuto il tempo libero, sono andata ad aiutare
Kin-chan e ho dipinto il muro del laboratorio.







f0171341_10484758.jpg
トムとジェリーに出てきそうな鼠穴がお気に入りです。
そのうち、こっそり鼠のイラストでもかいて
きんちゃんをびっくり!させてみようと思う。
-

Un buco di tom & jelly.
Dipingerò un topo, faccio un scherzo!







f0171341_1049174.jpg
昨日は電気屋さんが来てくれました。
ゴチャゴチャ物があるので分かりにくいですが、壁が白くなって明るくなりました。
実はあと半分残っていますが、あとはヨシシに・・・などと企んでいます。
-

Sono venuti anche gli ingegneri.
Mi sembra più luminoso con il muro bianco.
E' rimasto ancora metà ma lo farà Yoshishi che arriva oggi.







f0171341_10491022.jpg
ピクニック気分で愛用のカフェマシーンとガスコンロ持参。
イタリアというと直火式エスプレッソマシン「モカ・エクスプレス」が有名ですが
ワタシは断然この「カフェナポレターノ」派。これについては後日改めて書きます。
-

La mia machinetta "caffé napoletano".
Ho portato le cose come andare a fare un picnic.







f0171341_10491850.jpg
年甲斐もない赤のつなぎに、防寒カッパ+首のタオル。
年齢不詳もいいところである。しかし、疲れました。
疲れ過ぎて、きんちゃんおごりの話をつけてた温泉もキャンセルで直帰しました。
-

Comunque sono davvero stanca, dopo non siamo più andati
al terme siamo tornati direttamente a casa.







f0171341_10492610.jpg
きなチンも新しいハウスをゲット。
-

Anche lei ha avuto la nuova casa.







f0171341_10494164.jpg
あんこを撮ろうとしても、どうしてもきなこにピンが来る。
-

Stranamente quando faccio le foto di Anko
sempre viene fuori fuoco.







f0171341_10495158.jpg
小さくてもガッツリ入ってくる。
-

poi viene perfettamente a fuoco a Kinako.







f0171341_105033.jpg
きなこを外して撮ってみたが、やはりあんこのピンは甘くなる。
色のせいだと思う。
-

Forse dipende i loro colori...
un gatto bianco più facile da fotografare.





う〜〜〜ん、羨ましいぞ美白!
なワタシを

ポチリと↓↓↓くださると嬉しいです


人気ブログランキングへ
by higa36 | 2010-02-22 11:33 | ねこ・gatte
<< 魚祭り・sagra del p... 春・la primavera >>


1きん3ねこ構成員

あんこ
性格:厳しい・我がまま
知能高め


きなこ
性格:優しくおっとり
残念だが知能かなり低め




飼い主1 わたし
性格:厳しい・我がまま
知能やや低め




飼い主2 きんちゃん
性格:優しいが
意外と頑固で困る




↑ studio fujino blogへ



リンク

-----------------------------
お気に入りブログ
-
帽子をかぶった
猫のいる暮らしの話し。


ごきげんにゃん

ゆけ☆ポチョムキン!!

ひなたぼっこ

はんぺんダイアリー

ぱんだぞう

the どんぢゃかチーム

NEKO☆OHANA

ぶっこ

ねこぼんのう
ねこのめんまは猫じゃない


美味しいものが食べたい
in USA


ごま大福ときなこ餅

日々のくらし


その他のリンク
-

わたくしデザインの
エコバッグ
cob.サイトにて発売中!
よろしくです。



_
あんきなとの出会いの場

いつでも里親募集中


_
N.Y.の Lio&Linn という
ジュエリーブランドの
Linnさんのブログ
I HANDCRAFT
以前の記事
blog ranking
その他のジャンル
ファン
ブログジャンル