1きん3ねこ
by higa36
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
ねこって・・・i getti sono
f0171341_14432178.jpg
f0171341_14434847.jpg
忙しいと言ってデスクが乱雑だと、
数件のプロジェクトを平行してうまく進められない。
で、掃除・整理整頓をしたワケだが

「かあちゃん、いつも綺麗にした方がいいゾ」
-

Questi mesi ho i progetti in corso contemporaneamente,
e la mia scrivania è sempre piena di fogli, libri, ecc... insomma
era disorganizzatissima! Così ho fatto la pulizia
per organizzare i lavori.








f0171341_14435624.jpg
きなチンの為のスペースではない。
-

Non è un spazio per te.








f0171341_1444465.jpg
絶対にヒトが嫌がるとこをピンポイントで押さえてくる。
で、一晩経つと
-

I gatti sono sempre così, vengono al posto dove non voglio.
Dopo un giorno arriva








f0171341_14441382.jpg
「ここ、広くなってなぁ〜い?」
-

Anko! "questo è il mio posto."








f0171341_14442039.jpg
f0171341_14442754.jpg
ゴキゲンなあんこ嬢。迷惑行為は猫の仕事。
-

I gatti sono sempre così, o no?








f0171341_14443552.jpg
しかし、猫のいる家庭には当たり前すぎる光景なのだが
書き物をしようと紙を広げ、お茶を取りに行く隙にこうなる。
-

Comunque sono abbituata a vedere questa scena.
Quando devo scrivere qualcosa, vengono i gatti
si siedono sul foglio.









f0171341_14444311.jpg
本を広げればこうなる。
猫と暮らすと見慣れ過ぎて、麻痺しますよね。
-

Quando apro il libro vengono loro!
Sono veramente buffe!!!






普通過ぎて、
この状態でも本を読むワタシを

ポチリと↓応援よろしくです。


人気ブログランキングへ
by higa36 | 2010-03-31 15:14 | ねこ・gatte
<< 子供とねこ・una bimmb... 遊び相手・chi gioca ... >>


1きん3ねこ構成員

あんこ
性格:厳しい・我がまま
知能高め


きなこ
性格:優しくおっとり
残念だが知能かなり低め




飼い主1 わたし
性格:厳しい・我がまま
知能やや低め




飼い主2 きんちゃん
性格:優しいが
意外と頑固で困る




↑ studio fujino blogへ



リンク

-----------------------------
お気に入りブログ
-
帽子をかぶった
猫のいる暮らしの話し。


ごきげんにゃん

ゆけ☆ポチョムキン!!

ひなたぼっこ

はんぺんダイアリー

ぱんだぞう

the どんぢゃかチーム

NEKO☆OHANA

ぶっこ

ねこぼんのう
ねこのめんまは猫じゃない


美味しいものが食べたい
in USA


ごま大福ときなこ餅

日々のくらし


その他のリンク
-

わたくしデザインの
エコバッグ
cob.サイトにて発売中!
よろしくです。



_
あんきなとの出会いの場

いつでも里親募集中


_
N.Y.の Lio&Linn という
ジュエリーブランドの
Linnさんのブログ
I HANDCRAFT
以前の記事
blog ranking
その他のジャンル
ファン
ブログジャンル