1きん3ねこ
by higa36
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
クッション・un cuscino
f0171341_11381767.jpg
f0171341_11383923.jpg
Nさんが我が家の「脚立兼スツール」の為にクッションを特注で
作ってくださった。
-

Il sig. N-san ha fatto fare un cuscino per il nostro sgabello.








f0171341_11384763.jpg
とぉ〜っても嬉しいです。
-

Grazie mille!!!!!!!!!!








f0171341_11385984.jpg
毛足のカーブの落とし具合など、さすがN氏です。
-

E' bella forma e un lavoro preciso!








f0171341_1139934.jpg
ところが!
-

... però








f0171341_11391685.jpg
「かあさま、何ですの、コレ?」
-

"che cos'è questo?"










あんこさん、再びナゾの戦い。N氏も苦笑い。
-

Anko combatte ancora!








f0171341_11434650.jpg
面白がって意地悪したワタシも悪いですが・・・飛び過ぎだろ?
-

So che sono stata cattiva... però non devi fare
un salto così esagerato contro cuscino.





ヅラなんか一瞬で
はたき落としそうなあんこ嬢を
締めフレーズ急遽訂正


今見たら、
クッションの毛がミョ〜〜〜ンって出てるがな!!!
目眩を覚えるワタシを

ポチリと↓応援くださいナ。

人気ブログランキングへ
by higa36 | 2010-04-06 12:02 | ねこ・gatte
<< 花の楽しみ・divertirs... 不公平・ingiusto!!! >>


1きん3ねこ構成員

あんこ
性格:厳しい・我がまま
知能高め


きなこ
性格:優しくおっとり
残念だが知能かなり低め




飼い主1 わたし
性格:厳しい・我がまま
知能やや低め




飼い主2 きんちゃん
性格:優しいが
意外と頑固で困る




↑ studio fujino blogへ



リンク

-----------------------------
お気に入りブログ
-
帽子をかぶった
猫のいる暮らしの話し。


ごきげんにゃん

ゆけ☆ポチョムキン!!

ひなたぼっこ

はんぺんダイアリー

ぱんだぞう

the どんぢゃかチーム

NEKO☆OHANA

ぶっこ

ねこぼんのう
ねこのめんまは猫じゃない


美味しいものが食べたい
in USA


ごま大福ときなこ餅

日々のくらし


その他のリンク
-

わたくしデザインの
エコバッグ
cob.サイトにて発売中!
よろしくです。



_
あんきなとの出会いの場

いつでも里親募集中


_
N.Y.の Lio&Linn という
ジュエリーブランドの
Linnさんのブログ
I HANDCRAFT
以前の記事
blog ranking
その他のジャンル
Skypeボタン
ファン
ブログジャンル