1きん3ねこ
by higa36
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
お仕事・il lavoro
f0171341_121321.jpg
f0171341_11594284.jpg
昨日は滑り込みで、本日プレゼン用の準備を終えました。
今回は納得いくまで時間がド〜ンとかかってしまい
イタリアでハラハラ待っていた皆さんには心配をかけちゃいました。
-

Ieri ho mandato i materiali per la presentazione di oggi in Italia.
Stavolta sono stata tardissima per preparare i materiali,
ho dato un'ansia ai miei collaboratori che aspettavano in Italia.








f0171341_11593210.jpg
ウチの秘書も資料整理に精をだすも
-

Lavorava anche la mia seguretaria,








f0171341_11591566.jpg
すぐに飽きて爪のお手入れ・・・ったく、近頃の若いもんは!

イタリアの仕事の打ち合わせはskypeでやりますが、その時ばかりは
秘書も退出命令がでます。なぜなら・・・打ち合わせの相手を画面越しに殴るから。
skypeをご存知ない方もいらっしゃると思いますが、ようはテレビ電話です。
なので、向こう側のヒトは自分が殴られてるのもわかるワケで、マズイです。
昨晩、最終打ち合わせを終え、あとはイタリア人に任せ報告待ちです。うまく行くといいな。
-

ma subito dopo si è annoitata.

Uso skype per fare un riunione con gli Italiani,
durante il riunione faccio uscire le gatte dalla stanza.
Anche perché Anko picchia la persona nello schermo!!!
Infatti la mia amica si è spaventata.








f0171341_11595246.jpg
平社員きなこさんは、その間ず〜〜〜っと寝ています。
-

Kinako-san fa un pisolino tutto il tempo,








f0171341_120232.jpg
で、たまに起きて寝ぼけています。
-

e si sveglia ogni tanto e mi guarda con la faccia mezzo addormentato.






「給料(カリカリ)くれ!」
扶養社員を抱えるワタシを

ポチリと↓応援くださいナ。


人気ブログランキングへ
by higa36 | 2010-04-14 12:33 | ねこ・gatte
<< やめてぇ〜・non distr... ネコパル・nekopal >>


1きん3ねこ構成員

あんこ
性格:厳しい・我がまま
知能高め


きなこ
性格:優しくおっとり
残念だが知能かなり低め




飼い主1 わたし
性格:厳しい・我がまま
知能やや低め




飼い主2 きんちゃん
性格:優しいが
意外と頑固で困る




↑ studio fujino blogへ



リンク

-----------------------------
お気に入りブログ
-
帽子をかぶった
猫のいる暮らしの話し。


ごきげんにゃん

ゆけ☆ポチョムキン!!

ひなたぼっこ

はんぺんダイアリー

ぱんだぞう

the どんぢゃかチーム

NEKO☆OHANA

ぶっこ

ねこぼんのう
ねこのめんまは猫じゃない


美味しいものが食べたい
in USA


ごま大福ときなこ餅

日々のくらし


その他のリンク
-

わたくしデザインの
エコバッグ
cob.サイトにて発売中!
よろしくです。



_
あんきなとの出会いの場

いつでも里親募集中


_
N.Y.の Lio&Linn という
ジュエリーブランドの
Linnさんのブログ
I HANDCRAFT
以前の記事
blog ranking
その他のジャンル
ファン
ブログジャンル