1きん3ねこ
by higa36
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
きんちゃんのいない夕食・una cena senza Kin-chan
f0171341_10591473.jpg
f0171341_10593116.jpg
風呂上がり、発見するのはちゃぶ台でくつろぐ猫。
あの〜、そのちゃぶ台は昨日気合い入れてお手入れしたばかりなのですが。
-

Dopo la doccia ho trovato una gatta sopra del tavolo.
hey, tu. Non salire sul tavolo che l'ho appena lucidato!








f0171341_10593952.jpg
「かあちゃん、メシ〜」
-

"ho fame!!!"









f0171341_10594899.jpg
「降りなよ、きなこちゃん」
・・・アンタもね。
-

"dovresti scendere!"
...beh, anche tu cara Anko.








f0171341_110140.jpg
さて、昨晩はきんちゃんの現場がのびて、夕食は独りだった。
そんな時っていい加減なモノが食べたくなる。ヤル気がないのは勿論、
一人のときしか食べれないヘンな物が食べたい。
-

Ieri sera ho dovuto mangiare da sola.
Quando mangio da sola non ho tanta voglia di cucinare,
e vorrei mangiare le cose starane.








f0171341_1101081.jpg
興味津々のあんきな。オーブンを覗いています。
-

Sono curiose, stanno guardano il forno a microonde.









f0171341_110206.jpg
期待させておいて『きんぴらピタサンド』。
ちなみにきんぴらは、昼食用にきんちゃんが作ってくれたモノの残り。
つまり、ピタパン焼いただけですわ。超手抜き。
-

Niente... Ho scaldato il pane, e ho messo una cosa
che aveva preparato Kin-chan per il pranzo.
Sono pigrissima!!!!








f0171341_1103087.jpg
食べようと思ったら、あんこ嬢。夕食の横でケツのお手入れ。
他でやってくれ!

その頃、もう一方はキッチンにて
-

Anko-san, non pettinarti al fianco del mio cibo!!!

Vediamo cosa sta facendo un'altra...









f0171341_11103.jpg
「ココはドコ?オイラはネコ?」
-

sempre più strana...






独り寂しい夕食も
あんきながいると楽しいワタシを

ポチリと↓応援ください。


人気ブログランキングへ
by higa36 | 2010-04-25 11:27 | ねこ・gatte
<< お祭り・sagra della... ボサボサ・spettinata >>


1きん3ねこ構成員

あんこ
性格:厳しい・我がまま
知能高め


きなこ
性格:優しくおっとり
残念だが知能かなり低め




飼い主1 わたし
性格:厳しい・我がまま
知能やや低め




飼い主2 きんちゃん
性格:優しいが
意外と頑固で困る




↑ studio fujino blogへ



リンク

-----------------------------
お気に入りブログ
-
帽子をかぶった
猫のいる暮らしの話し。


ごきげんにゃん

ゆけ☆ポチョムキン!!

ひなたぼっこ

はんぺんダイアリー

ぱんだぞう

the どんぢゃかチーム

NEKO☆OHANA

ぶっこ

ねこぼんのう
ねこのめんまは猫じゃない


美味しいものが食べたい
in USA


ごま大福ときなこ餅

日々のくらし


その他のリンク
-

わたくしデザインの
エコバッグ
cob.サイトにて発売中!
よろしくです。



_
あんきなとの出会いの場

いつでも里親募集中


_
N.Y.の Lio&Linn という
ジュエリーブランドの
Linnさんのブログ
I HANDCRAFT
以前の記事
blog ranking
その他のジャンル
Skypeボタン
ファン
ブログジャンル