1きん3ねこ
by higa36
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
酔う・ubriacare
f0171341_10563542.jpg
f0171341_11185717.jpg
昨日は手抜き更新で失礼しやした。
ふくりむさんのコメにある通り、日曜は楽しみにしていた
ルーシー・リー展を見に行き、その美しい器にウットリ酔いしれていたのですが
帰り道寄ったお宅で夕食でもという話になり、今度は本当に酔ったワケです。
正確に言うとお酒は美味しくほどほどにいただいたのですが、
近所のおじいさんおばあさんが散歩を始める時間に帰ったのが体力的につらかった。
もう若くないのね。ガッカリ。
-

Mi dispiace che non potevo scrivere bene il blog ieri,
ma ero completamente distrutta!
Domenica sono andata a vedere una mostra di ceramista "Lucie Rie".
Devo dire che è bellissima!!!! davvero. Mi sono emozionata tantissimo.
Dopo siamo passati alla casa di conoscente, mi hanno invitato alla cena.
... siamo tornati alla mattina!!!! non ero così urbiaca, ero stanchissima ieri.











f0171341_1119451.jpg
さて、そんなゴキゲンな日曜、念願のおもちゃを購入。
玄関に袋に入れて置いておいたら、こんな姿に。さて、中身は・・・
-

Domenica siamo passati al negozio che volevo andare!
Ho complato una cosa per le gatte...










f0171341_10571642.jpg
ジャーン!またたびボール。全てまたたびで出来ています。
編んで作られている為、もちろんボンド等の使用も無し!
ワタシは猫グッズがあまり好きではないので、ほとんど購入しませんが
これは『秀逸』!!!いつか、買おうと思っていたのですが、ようやくゲット。
-

Una palla fatta con la pianta dell'actinidia. Io normalmente non compro
i gocattoli per i gatti, ma questo è bellissima come un oggetto.










f0171341_10572654.jpg
どうですか、あんこさん。ちなみに、あんきな普段はあ〜んまりまたたびに反応しません。
-

Anko-san, come ti sembra?










f0171341_10573380.jpg
f0171341_10574146.jpg
お気に召されたようです。
-

Ti è piaciuta?










f0171341_10574949.jpg
さすがまたたびボール。
-

Grande! Una palla di actinidia!










f0171341_10575645.jpg
ところが・・・きなチン。あんこを見てひたすら呆然。
-

Invece questa... non interessa niente.










f0171341_105888.jpg
さすが年中『素』で酔っぱらい状態なだけあるわ。
-

Lei è sempre ubriaca senza l'actinidia!





マタタビってなんじゃらホイ?な
きなチンを

ポチリと↓応援ください。


人気ブログランキングへ
by higa36 | 2010-05-11 11:37 | ねこ・gatte
<< きなこについて・su di l... 本日・oggi >>


1きん3ねこ構成員

あんこ
性格:厳しい・我がまま
知能高め


きなこ
性格:優しくおっとり
残念だが知能かなり低め




飼い主1 わたし
性格:厳しい・我がまま
知能やや低め




飼い主2 きんちゃん
性格:優しいが
意外と頑固で困る




↑ studio fujino blogへ



リンク

-----------------------------
お気に入りブログ
-
帽子をかぶった
猫のいる暮らしの話し。


ごきげんにゃん

ゆけ☆ポチョムキン!!

ひなたぼっこ

はんぺんダイアリー

ぱんだぞう

the どんぢゃかチーム

NEKO☆OHANA

ぶっこ

ねこぼんのう
ねこのめんまは猫じゃない


美味しいものが食べたい
in USA


ごま大福ときなこ餅

日々のくらし


その他のリンク
-

わたくしデザインの
エコバッグ
cob.サイトにて発売中!
よろしくです。



_
あんきなとの出会いの場

いつでも里親募集中


_
N.Y.の Lio&Linn という
ジュエリーブランドの
Linnさんのブログ
I HANDCRAFT
以前の記事
blog ranking
その他のジャンル
ファン
ブログジャンル