1きん3ねこ
by higa36
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
お花・il fiore
お花・il fiore_f0171341_9550100.jpg
お花・il fiore_f0171341_9551643.jpg
最近、忙し過ぎてよくわからん生活をしているきんちゃん。
夜中2時や4時に工房に戻ったりしている。そんなきんちゃんが、お花をくれた。
工房のワキに生えていた野草ちゃんです。調べたら『ヤマホタルブクロ』っていう名らしい。
むやみに花を摘んではいけませんが、ほんの少しお山に分けていただきました。
忙しいながらも、少しは心にゆとりがあるようで安心です。
-

Questi giorni Kin-chan è super impegnato.
Va a lavorare anche alle 2 di notte... è un pazzo. Ma ieri mi ha portato
un fiore dalla sua bottega. Che carino.
Beh, vedo che non sia troppo stressato anche se lavora tanto.









お花・il fiore_f0171341_9552471.jpg
ゲッ、来た。写真を撮っている場合ではない。
-

Oddio, devo stare attento.









お花・il fiore_f0171341_9554249.jpg
「くれっ!」
-

"dammi!"









お花・il fiore_f0171341_9555077.jpg
「ソレ、オイラにくれっ!」
-

"dammelo!"









お花・il fiore_f0171341_9555898.jpg
「あ〜あ。かあちゃん意地悪だから、早くとうちゃん帰って来ないかなぁ」
-

"spero che torna presto Kin-chan, altrimenti non ce la faccio
con questa donna cattiva"









お花・il fiore_f0171341_956696.jpg
「わたしはどっちでもイイけど」
-

"a me non me ne frega"





寂しいきなチンを

ポチリと↓応援ください。


人気ブログランキングへ
by higa36 | 2010-07-05 10:28 | ねこ・gatte
<< 筆・i pennelli 卵事件・il Caso Uovo >>


1きん3ねこ構成員

あんこ
性格:厳しい・我がまま
知能高め


きなこ
性格:優しくおっとり
残念だが知能かなり低め




飼い主1 わたし
性格:厳しい・我がまま
知能やや低め




飼い主2 きんちゃん
性格:優しいが
意外と頑固で困る




↑ studio fujino blogへ



リンク

-----------------------------
お気に入りブログ
-
帽子をかぶった
猫のいる暮らしの話し。


ごきげんにゃん

ゆけ☆ポチョムキン!!

ひなたぼっこ

はんぺんダイアリー

ぱんだぞう

the どんぢゃかチーム

NEKO☆OHANA

ぶっこ

ねこぼんのう
ねこのめんまは猫じゃない


美味しいものが食べたい
in USA


ごま大福ときなこ餅

日々のくらし


その他のリンク
-

わたくしデザインの
エコバッグ
cob.サイトにて発売中!
よろしくです。



_
あんきなとの出会いの場

いつでも里親募集中


_
N.Y.の Lio&Linn という
ジュエリーブランドの
Linnさんのブログ
I HANDCRAFT
以前の記事
blog ranking
その他のジャンル
ファン
ブログジャンル