1きん3ねこ
by higa36
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
右・destra
f0171341_109509.jpg
f0171341_10101054.jpg
「・・・これじゃあ外が見れないのだ」
1ヶ月前からあっただろうに。
-

"nooooooo! così non posso vedere fuori!"
Devo dire che quell'avvolgibile c'è da un mese.










f0171341_10101844.jpg
「エイ!」
-

"ecco!"











f0171341_10102595.jpg
「・・・」











f0171341_10103380.jpg
「おいら、頭にスダレは困るぞ。」
・・・右でしょ。
-

"mi da fastidio... avere l'avvolgibile sulla testa."
... guarda a destra.










f0171341_10104189.jpg
「な、なんと!右は快適なのだ。」
-

"qui è comodissimo per vedere fuori."










f0171341_10104918.jpg
「・・・むむむ、昨日も一昨日も1ヶ月前もココから外を見た気がする」
間違いなく見ていた。
-

"se non mi sbaglio... forse sono stata qui anche ieri, anche l'altro ieri...
potrebbe pure da un mese!"
Esattamente così.










f0171341_10105771.jpg
お盆休みの世の中とは関係なく、ちょいと忙しい。
ここのとこお疲れモードのワタシに、昨晩きんちゃんが巨大あさりを買って来てくれた。
貝類は大好き。美味しいもの食べたので、頑張りまっす!
-

Da un po' che sono presissima per il lavoro,
e ho cominciato a sentire un po' di stanchezza. Allora ieri Kin-chan
mi ha preparato una cena buona!!! trionfo di vongole!!! Grazieeeee!






きなチンの不思議行動も
ワタシの元気の源です。

ポチリと↓応援ください。


人気ブログランキングへ
by higa36 | 2010-08-13 10:29 | ねこ・gatte
<< コンビ・una coppia 無駄・inutile >>


1きん3ねこ構成員

あんこ
性格:厳しい・我がまま
知能高め


きなこ
性格:優しくおっとり
残念だが知能かなり低め




飼い主1 わたし
性格:厳しい・我がまま
知能やや低め




飼い主2 きんちゃん
性格:優しいが
意外と頑固で困る




↑ studio fujino blogへ



リンク

-----------------------------
お気に入りブログ
-
帽子をかぶった
猫のいる暮らしの話し。


ごきげんにゃん

ゆけ☆ポチョムキン!!

ひなたぼっこ

はんぺんダイアリー

ぱんだぞう

the どんぢゃかチーム

NEKO☆OHANA

ぶっこ

ねこぼんのう
ねこのめんまは猫じゃない


美味しいものが食べたい
in USA


ごま大福ときなこ餅

日々のくらし


その他のリンク
-

わたくしデザインの
エコバッグ
cob.サイトにて発売中!
よろしくです。



_
あんきなとの出会いの場

いつでも里親募集中


_
N.Y.の Lio&Linn という
ジュエリーブランドの
Linnさんのブログ
I HANDCRAFT
以前の記事
blog ranking
その他のジャンル
ファン
ブログジャンル