1きん3ねこ
by higa36
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
完全OFF・un giorno di riposo
f0171341_1352673.jpg
f0171341_13522691.jpg
今日は、久々の『完全OFF DAY』!
あぁ、幸せ。そんな時は、まずは大掃除!!!今朝は、障子の桟、ガラス窓
床を拭きまくる等々、午前中は思う存分掃除にあけくれました。
その間、やつらは
-

Oggi finalmente ho avuto un giorno di riposo!
Non lavoro!!!!! sono davvero felice. Prima di tutto ho fatto
la pulizia di casa! Durante la pulizia le gatte...








f0171341_13523665.jpg
「母様、お手伝いをば・・・」
-

"vuoi una mano?"









f0171341_1352445.jpg
まぁ、凄いのねぇ、あんこちゃん。
-

Sei una gatta gentilissima.










f0171341_1473038.jpg
凄過ぎて、母様倒れそうよ。
-

oddio mio...










f0171341_13525418.jpg
『漬け物石ゴッコ中にて、動かすべからず』
きなチン、そこは登っちゃいかん場所じゃろ!ったく、どいつもこいつも。
-

Hey tu! Scendi subito!
Lì non puoi salire!!!!! Non posso distrarmi un attimo.










f0171341_135338.jpg
最後、玄関掃除を見守るあんきな。
そろそろ飽きてきて不機嫌になり始めのお譲と、
飽きてきて眠くなり始めたきなチン。
-

All'ultimo ho pulito l'ingresso. Loro sono annoiate,
Anko non ce la fa più, Kinako sta addormentando.









f0171341_13531150.jpg
惚けた顔と、バックの爪痕だらけの砂壁のコントラストが素敵です。
-

E' bello questo contrasto tra la faccia di Kinako che sempre più buffa
e il muro con tanti segni di unghie.






きなちん完全OFF

ポチリ↓と応援ください。

人気ブログランキングへ
by higa36 | 2010-11-21 14:33 | ねこ・gatte
<< デキる嫁その後・pesce s... ミラクルパンチ >>


1きん3ねこ構成員

あんこ
性格:厳しい・我がまま
知能高め


きなこ
性格:優しくおっとり
残念だが知能かなり低め




飼い主1 わたし
性格:厳しい・我がまま
知能やや低め




飼い主2 きんちゃん
性格:優しいが
意外と頑固で困る




↑ studio fujino blogへ



リンク

-----------------------------
お気に入りブログ
-
帽子をかぶった
猫のいる暮らしの話し。


ごきげんにゃん

ゆけ☆ポチョムキン!!

ひなたぼっこ

はんぺんダイアリー

ぱんだぞう

the どんぢゃかチーム

NEKO☆OHANA

ぶっこ

ねこぼんのう
ねこのめんまは猫じゃない


美味しいものが食べたい
in USA


ごま大福ときなこ餅

日々のくらし


その他のリンク
-

わたくしデザインの
エコバッグ
cob.サイトにて発売中!
よろしくです。



_
あんきなとの出会いの場

いつでも里親募集中


_
N.Y.の Lio&Linn という
ジュエリーブランドの
Linnさんのブログ
I HANDCRAFT
以前の記事
blog ranking
その他のジャンル
ファン
ブログジャンル