1きん3ねこ
by higa36
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
すみませんでした・scusate tantissimo
f0171341_2125084.jpg


f0171341_2157982.jpg

すみませんでした。1週間も更新できませんでした。
とにかく忙しい!!!その上、G4が動かなくなりました・・・。
ただ今、MacBookで更新中。

出張かばんの上で、すやすやのあんこときなこ。
お留守番ご苦労様でした。
.....................................................................................................................
Ero presissima in questi giorni.
Non ho potuto aggiornare il blog!
Poi è morto il mio G4... Sto scrivendo dal portatile.

Dormono sulla borsa che avevo portato a Hiroshima.
Eravate brave durante la mia assenza.






f0171341_21582985.jpg

f0171341_21584912.jpg

あんこ、はまっています。
......................................................................................................................
Anko dormiva nello spazzio strettissimo...






f0171341_21591389.jpg

押し入れで寝るのも大好きです。
......................................................................................................................
Si piace a dormire anche nell'armadio.






f0171341_22093.jpg

2人とも、恐ろしく忙しいにも関わらず
どうしても私が気になって仕方なかった襖を張り替える。
2枚替えるのに1時間。う〜ん、Gさん次回一緒にやりませんか?
......................................................................................................................
Siamo impegnatissimi per i lavori,
ma abbiamo sistemato anche "Fusuma".
Fusuma è un'altro tipo di parta sccorrevole rivestito con la carta.
La differenza tra "syouji" è non passa la luce e più resistente.
Per cambiare le carte di due porte, abbiamo lavorato un'ora.
Non è facile...






f0171341_2202675.jpg

f0171341_2205674.jpg

私、アイロンがけ中。あんこときなこ、楽しみ中。
......................................................................................................................
Io stiro, loro giocano.






f0171341_2212069.jpg

そして、アイロンかけたばかりのワンピースの上で・・・
......................................................................................................................
Poi lei gioca sopra dell'abito appena stirato...
by higa36 | 2008-08-03 22:21 | ねこ・gatte
<< 江戸意匠・Edo isyou 微笑んでしまう瞬間・Un mo... >>


1きん3ねこ構成員

あんこ
性格:厳しい・我がまま
知能高め


きなこ
性格:優しくおっとり
残念だが知能かなり低め




飼い主1 わたし
性格:厳しい・我がまま
知能やや低め




飼い主2 きんちゃん
性格:優しいが
意外と頑固で困る




↑ studio fujino blogへ



リンク

-----------------------------
お気に入りブログ
-
帽子をかぶった
猫のいる暮らしの話し。


ごきげんにゃん

ゆけ☆ポチョムキン!!

ひなたぼっこ

はんぺんダイアリー

ぱんだぞう

the どんぢゃかチーム

NEKO☆OHANA

ぶっこ

ねこぼんのう
ねこのめんまは猫じゃない


美味しいものが食べたい
in USA


ごま大福ときなこ餅

日々のくらし


その他のリンク
-

わたくしデザインの
エコバッグ
cob.サイトにて発売中!
よろしくです。



_
あんきなとの出会いの場

いつでも里親募集中


_
N.Y.の Lio&Linn という
ジュエリーブランドの
Linnさんのブログ
I HANDCRAFT
以前の記事
blog ranking
その他のジャンル
ファン
ブログジャンル