1きん3ねこ
by higa36
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
お盆・le vacanze
f0171341_1711988.jpg
f0171341_171684.jpg

13日からイタリアから友人が来てました。
きなこ、初外国人にもマイペース。
................................................................................................................................
il 13 è arrivato un mio amico dall'Italia.
Kinako sta sempre nella braccia degli ospiti.






f0171341_1714834.jpg
f0171341_1721192.jpg

イタリアからのお土産〜。首輪とご飯皿。
我々にもチーズやワインと盛りだくさん。ありがとー!!!
................................................................................................................................
Ci ha portato un sacco di regali!
due collari e un piatto per loro. E per noi i formaggi buoni e i vini!!!!!!!!!
grazie mille!!!






f0171341_1725479.jpg
f0171341_1722476.jpg
f0171341_1723577.jpg

彼が撮った写真。かわいく撮れてます。
................................................................................................................................
le foto che ha fatto lui. Sono carine.






f0171341_1745423.jpg

f0171341_1733097.jpg
f0171341_1734197.jpg

でも、申し訳ない事に、このところ忙しい私は
彼と遊ぶ時間もなかなか取れず、唯一休日にした15-16日。
結局仲良く障子貼り。日本まで来て障子を貼らされる彼もかわいそうですが
やりたいって言ったんだもん!!!
................................................................................................................................
Questi giorni non ho potuto avere il tempo libero
ma ho deciso di non lavorare dal 15 al 16.
Solo che comunque ci sono i lavori della casa...
Alla fine abbiamo fatto insieme! Mi dispiace... L'ho fatto lavorare in Giappone...






f0171341_1742094.jpg

f0171341_1735836.jpg
f0171341_1743360.jpg

15日はお昼から続々友人がやって来て皆で村の祭りに。
無料で飲み物食べ物を振る舞い、そして川魚のつかみ取りと大サービスの我が村。
子供たちがどんどん取る中、我々大人6名+子供1名で
捕れた魚は2匹。近くにいた小学生が1匹めぐんでくれました。
................................................................................................................................
il 15 sono arrivati gli altri amici e siamo andati
alla festa dell'estate della zona nostra.
Ci hanno offerto i cubi e da bere guratis!
Poi abbiamo pescato (? abbiamo cacciato con le mani) le pesce.
Ne abbiamo presi due in 6 adulti, ma i bambini prendevano di più.
Un bambino ci ha regalato uno perché eravamo poverini...


にほんブログ村 猫ブログ 兄弟猫・姉妹猫へ
by higa36 | 2008-08-17 17:41 | ねこ・gatte
<< おやすみ・pausa 危険なビデオ・un video... >>


1きん3ねこ構成員

あんこ
性格:厳しい・我がまま
知能高め


きなこ
性格:優しくおっとり
残念だが知能かなり低め




飼い主1 わたし
性格:厳しい・我がまま
知能やや低め




飼い主2 きんちゃん
性格:優しいが
意外と頑固で困る




↑ studio fujino blogへ



リンク

-----------------------------
お気に入りブログ
-
帽子をかぶった
猫のいる暮らしの話し。


ごきげんにゃん

ゆけ☆ポチョムキン!!

ひなたぼっこ

はんぺんダイアリー

ぱんだぞう

the どんぢゃかチーム

NEKO☆OHANA

ぶっこ

ねこぼんのう
ねこのめんまは猫じゃない


美味しいものが食べたい
in USA


ごま大福ときなこ餅

日々のくらし


その他のリンク
-

わたくしデザインの
エコバッグ
cob.サイトにて発売中!
よろしくです。



_
あんきなとの出会いの場

いつでも里親募集中


_
N.Y.の Lio&Linn という
ジュエリーブランドの
Linnさんのブログ
I HANDCRAFT
以前の記事
blog ranking
その他のジャンル
ファン
ブログジャンル