1きん3ねこ
by higa36
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
我家の就寝・le scene di andare a letto
今日はうまくもないのに、ちょっと絵で紹介。
ど〜〜〜しても伝えたい我家の就寝事情。
..............................................................................................................................
Oggi ho fatto un’illustrazione, anche se non sono tanta brava.
Le scene di andare a letto.





あんこ編/Scena 1: Anko

f0171341_14115115.jpg
このように部屋に入ってきて
脇を通って入り口(私の頭と布団の間)に到着。
..................................................................
Lei viene da me passando al fianco.




f0171341_14124782.jpg
そして、軽く入れてくださいの合図。
..................................................................
Poi mi fa cenno di farsi entrare.






f0171341_1415246.jpg
言うなれば優等生なのです。(普通かな)
..............................................................................................................................
Lei è molto brava. (dite che è normale?)






我家の就寝 きなこ編/Scena 2: Kinako

f0171341_1413197.jpg
このように一直線でやってくる。
ちょっとわかりにくいので、断面図。
..................................................................
Lei arriva diretta.
Forse è difficile da capire
dal disegno pianta.
Faccio anche sezione.




f0171341_14143533.jpg
・・・言葉もない。
..................................................................
Non ho parlore.






f0171341_14152946.jpg
我々が寝た後の追いかけゴッコがはやっていまして、
興奮冷めやらぬうちに布団にくると、テンションがそのままなのです。
..............................................................................................................................
Lei non capisce nullaaaaaaaaaaaaaaa!






f0171341_14163559.jpg
と、またしても性格の全く違う姉妹のお話でした。
ちなみに、きんちゃんは「なぜ僕の所にはどっちも来てくれないのか」と悲しそうですが
私のヘタな絵からも皆さんおわかりですよね。
..............................................................................................................................
Hanno le carattere completamente diverse.
Hitoshi mi chiede"Perché non vengono da me?"
Potete immaginare dal mio disegno perché....






ランキングに参加しています。
↓↓↓ 押してやってください。親バカ道まっしぐら。

にほんブログ村 猫ブログ 兄弟猫・姉妹猫へ
by higa36 | 2008-12-19 14:42 | ねこ・gatte
<< あんこの爪研ぎ・Anko gr... ピッツァ・pizza >>


1きん3ねこ構成員

あんこ
性格:厳しい・我がまま
知能高め


きなこ
性格:優しくおっとり
残念だが知能かなり低め




飼い主1 わたし
性格:厳しい・我がまま
知能やや低め




飼い主2 きんちゃん
性格:優しいが
意外と頑固で困る




↑ studio fujino blogへ



リンク

-----------------------------
お気に入りブログ
-
帽子をかぶった
猫のいる暮らしの話し。


ごきげんにゃん

ゆけ☆ポチョムキン!!

ひなたぼっこ

はんぺんダイアリー

ぱんだぞう

the どんぢゃかチーム

NEKO☆OHANA

ぶっこ

ねこぼんのう
ねこのめんまは猫じゃない


美味しいものが食べたい
in USA


ごま大福ときなこ餅

日々のくらし


その他のリンク
-

わたくしデザインの
エコバッグ
cob.サイトにて発売中!
よろしくです。



_
あんきなとの出会いの場

いつでも里親募集中


_
N.Y.の Lio&Linn という
ジュエリーブランドの
Linnさんのブログ
I HANDCRAFT
以前の記事
blog ranking
その他のジャンル
ファン
ブログジャンル