1きん3ねこ
by higa36
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
クリスマス明け・dopo natale
f0171341_12212098.jpg
f0171341_1221429.jpg
みなさん、クリスマスはいかがお過ごしでしたか?
我家はOさんが来てくれたので、小さな夕食会をしました。
クリスマスっぽいケーキにしてみた。
マスカルポーネにちょっとブランデーを効かせたクリームをかけました。
クリスマスには欠かせません。
................................................................................................................................
Cosa avete fatto il natale?
Noi abbiamo fatto una piccola cena con un amico.
Ho preparato una torta con la crema di mascarpone!
Peccato che non ce abbiamo il pandoro.
Vorrei mangiare un panattone e un pandoro!!!!!






f0171341_1222462.jpg
f0171341_122216100.jpg
f0171341_12223872.jpg
夕食はいろいろ用意したけど、最近我々も年なのか
フルコースはなかなか食べきれません。最初のパンだけ写真撮ったけど、後は撮り忘れた。
ほうれん草のパイと、ハムのマリネと野菜のピクルスで前菜。
プリモはカニのトマトクリームパスタ、セコンドが豚肉のグリルでした。
最後にケーキとシャンパンで〆。シャンパングラスがないからワイングラスで我慢。
なかなかお腹いっぱいでした。

あんこ、最後までがんばって参加してましたが、結局脱落。
................................................................................................................................
Ho preparato un sacco di cibi.
antipasto: pane_verdure sotto acetto_prosciuto cotto marinato_
una torta salata con spinacci
primo: spaghetti con i granchi e la crema
secondo: arrosto di maiale
Abbiamo mangiato benissimo.

Anko voleva partecipare, ma alla fine non ce la fatta.






f0171341_12225239.jpg
f0171341_12231285.jpg
f0171341_1223261.jpg
ケーキ残りましたね、さすがに。
あんきなは相変わらず。きなこ基地でまったり、あんこ動かぬ鼠と見つめ合う。
................................................................................................................................
Non potevamo mangiare la torta intera.
Anko e Kinako stanno bene anche oggi. Kinako non fa niente,
e Anko vuole giocare con un topo che non si muove.






f0171341_12233841.jpg
冬眠してるかなぁ〜。
................................................................................................................................
Una casa di "yamane (non so come si chiama questa animale in Italiano)".





ランキングに参加しています。
↓↓↓ 押してやってください。親バカ道まっしぐら。

にほんブログ村 猫ブログ 兄弟猫・姉妹猫へ
by higa36 | 2008-12-26 12:46 | ねこ・gatte
<< 大掃除パート1・grande ... お風呂・la vasca >>


1きん3ねこ構成員

あんこ
性格:厳しい・我がまま
知能高め


きなこ
性格:優しくおっとり
残念だが知能かなり低め




飼い主1 わたし
性格:厳しい・我がまま
知能やや低め




飼い主2 きんちゃん
性格:優しいが
意外と頑固で困る




↑ studio fujino blogへ



リンク

-----------------------------
お気に入りブログ
-
帽子をかぶった
猫のいる暮らしの話し。


ごきげんにゃん

ゆけ☆ポチョムキン!!

ひなたぼっこ

はんぺんダイアリー

ぱんだぞう

the どんぢゃかチーム

NEKO☆OHANA

ぶっこ

ねこぼんのう
ねこのめんまは猫じゃない


美味しいものが食べたい
in USA


ごま大福ときなこ餅

日々のくらし


その他のリンク
-

わたくしデザインの
エコバッグ
cob.サイトにて発売中!
よろしくです。



_
あんきなとの出会いの場

いつでも里親募集中


_
N.Y.の Lio&Linn という
ジュエリーブランドの
Linnさんのブログ
I HANDCRAFT
以前の記事
blog ranking
その他のジャンル
Skypeボタン
ファン
ブログジャンル